J'ai desider de rassenbler touts les sorts et incantations de Negima le seul propleme c'est qu'il n'y a pas l'ecriture grec mais je vais quand meme les ecrires (pour les ecriture grec il faut une police special (symbol) que j'ai sous open-office alors je le metterai sous image JPG^^) et si il y a des membre qui veulent aider a completer la liste en me donnant la formule, la tradustion, l'explication et le tome correspondant, ils sont les bienvenu



Aer,aer,amplificet mammas !!
Air, air, que s'amplifient les mamelles
Empruntant la puissance du soufle du vent, cette incantation qui font intervenir la manipulation de l'air. Elle a donné l'impresion que la poitrine d'Asuna avais gonfler

Age nascatur, potio amioris
Allez crée-toi, philtre d'amour!
Incantation de philtre magique

Saltent penicilli !!
Brosse dansez
Magie de base pour faire deplacer les objet



Tria filia nigra promissiva, mihi limitationem per tres dies!!
Que les trois fils noir de ce serment m'entravent pour trois jours
C'est la formule par laquelle Negi bride ses pouvoirs. Il peut l'utiliser pour bloquer la magie d'un ennemi.

Undecim spiritus lucis, coeunte sagittent inimicum. Sagita magica! Seris Lucis
Que les 11 esprits de la lumiere se rassemblent et precent l'ennemie de fleches! Fleche magique!!
"Sagitta magica" a les sens de "fleches magiques". "Spiritus" correspond à l'anglais "spirit". C'est une formule qu'on lache sur les alliés qui se trouvent aux prises avec un adversaire pour appeller un esprit d'un rang inferieur. Le resultat varis selon l'esprit invoqué. C'est une formule de combat élémentaire mais son champs d'application est vaste.

Fragrantia floris, meis amicis vigorem, vitalitatem, auram salutarem. Refectio
Parfum des fleurs, rends à mes amies la vitalité, la vigueur et le soufle salutaire. Rétablisement...
La fleur que tient Negi entre les mains est le catalyseur de cette formule. Elle revigore et redonne de l'energie (peut etre parce qu'elle faite sur un rythme classique?)



Undecim spiritus aeriale, vinculim facti inimicum captent. Sagitta magica. Aer capturae!
11° esprit du vent! Saisi un ennemi qui t'entrave. Fleche magique! Vent punif!
C'est un sort qui entrave un ennemie utilisant la magie de l'air. Etant de faible puissance, il n'a pas marché sur Evangeline qui est beaucoup trop experimentée

Reflexio !
Retour !
C'est un formule qui fait apparaitre un bouclier magique chargée de faire rebondir l'attaque de l'ennemie. Comme Evangaline est doué pour les sort de glace, elle fait apparaitre un bouclier de glace. "Reflexio" a le sens de "reverberation"

Frigerans exarmatio!
Neutralisation par la glace!
Sort qui désarme un ennemi en gelant et en pluvérisant ce qui lui est au corps sans le geler pour autant. Il necesite de metriser des force magique complexe. Néanmoins, il ne peut pas pulveriser le metal ou les choses tres dures, tout juste peut-il les faire s'envoler.

Evocatio valcyriarum, contubernalia gladiaria.
J'invoque les esprits du vent! Compagnons d'arme qui manipuler l'épée!
Valcyriarum est un mot latiniser qui correcspond aux walkyries des anciennes langues nordiques. Il a le sens de "ceux qui choisisent les morts". En effet, ce que Negi a fait venir esu une sorte de fantome. Les fille d'Odin qui apparaissent dans la chevauchée des walkyries de Wagner sont tres populaires mais, à l'origine, le mot qui est utilisé es un nom commun neutre et non un nom propre. "age capiant" signifie "allez-y, attrapez-la"

Flans exarmatio!
Neutralisation par le vent et les fleurs!
En fait, cette formule magique est celle qui revient le plus souvent dans ce manga : un vent violent arrache ce que l'ennemi porte sur lui et transforme en petale de fleur les vetements ou les choses souples. Ce sort a pour but de desarmée l'adversaire et de ce fait, quelle que soit la force de ce vent, jamais il ne soulevera le corps de l'ennemi lui-meme. Quand Negi eternue, c'est en fait une decharge accidentelle de ce sort.

Pactio
C'est un sort temporaire qui lie le magicien (le magister) et l'assistant (le minister), en engendrant une sorte d'extase qui fait sortir d'eux-meme la consicence de chacun des deux protagoniste. Un rituel est necesaire assosié à cette sorte de sort. Le mot pactio liu-meme n'inclut pas le sens temporaire. Cette formule pose un contract tout a fait légitime, mais dans le contrat permanent à proprement parler, on utilise une magie plus puissante. Quand on est liée par un pactio, comme preuve de ce contrat, le magicien recoit quelque chose...

Sis mea part per decem secundas ministra negi Kagurazaka Asuna
Que pendant 10 seconde une partie de moi, Negi, passe entre ma partenaire Asuna Kagurazaka
C'est une formule qui permet au magicien de tranferer une partie de ses propre pouvoir à son minister, exatement ce qui se passe entre Negi et Asuna."sis mea part" signifie une "partie de moi-meme". Quand le contract n'es pas complet, la magie transferable est restreinte. C'est ainsi que la premiere fois, Negi ne peut utiliser la puissance du contrat que pendant 10 secondes. Mais une fois le pactio conclu en totalité, Negi peut donner 90 secondes ("per noaginta secundas") de pouvoir à Asuna.

Septendecim spiritus aeriales, coeuntes inimicum concidant, sagitta magica! seris aerialis!
17° esprit du vent, unis-toi à nous et frappe nos ennemis! 11 fleche magiques de vent

Undecim spiritus lucis, coeunte sagittent inimicum. Undecim sagitta magica! Seris lucis!
11° esprit de la lumiere, unis-toi à nous et decroche tes traits sur les ennemis! 11 fleches magique de lumiere!
Formule de combat élémentaire, dans sa version esprit de la lumiere. "seris lucis" veut dire "succession de lumiere"

Nympha somni, regina, portam aperiens ad me alliciat
Reine Maeve, nymphe des reves, ouvre-moi la porte de ce reve et laisse moi y entrer.
C'est une formule qui permet d'entrer dans les rêve des gens pour les observer à leur insu. Maeve est le nom d'une reine que l'on trouve dans les legendes celtiques, qu'on a par la suite considérée comme une fée controlant les rêves.

Infernus scholasticus!
Enfer scolaire!
C'est une formule pour le moins surpenante. On l'utilisais autrefois pour obliger les éléves qui n'allaient pas en cours à y aller. C'est une malédiction qui plane sur Evangeline depuis 15 ans.

Aer et aqua facti nebula illes somnum brevem. Nebula hypnotica.
Air et eau, devenez bouillard et endormer-les pendant une heure. Brouillard hypnotique!
C'est une formule qui génère un brouilard capable d'endormir l'adversaire

Septendecim spiritus glaciales! Coeuntes inimicum concidant! Sagita magica! Seris glacialis!!
17° esprits des glaces! Unis-toi à nous et frappe nos ennemis! Fleches magiques de glace!
Formule de combat de base en version glacée. Elle attaque n'inporte quoi à coup de pointes de glacé effilées

Nivis casus
Chute de glace
C'est un sort qui envoye une tres grande quantité de glace dans l'air en une fraction de seconde.. Cette magie combat l'adversaire en combinant de l'air glacé à un vent violent. “Nivis casus” a en realité le sens de chute de neige.

Veniant spiritus glaciales! Extendantur aeri tundram et glaciem loci noctis albae... Crystallization tellustris!!
Venez esprits des glaces et prenez de l'ampleur! Fleuve et sol de glace du pays des nuit blanche... Que la terre cristalise!
C'est une formule qui fait emerger du sol une enorme colone de glace. Si on ne esquive pas, les pieds gèlent et s'attache au sol, le corps est alors immobilisé. C'est une attaque assez eficace sur les adversaires qui ne peuvent pas voler.

Septendecim spiritus aeriales, coeuntes... Sagita magica! Seris fulguralis
17° esprits du vent unis-toi a nous... Fleche magique de foudre!
Formule de combat de base, en version éclair. Quand on manque de puissance, on peut aussi la lanser avec un pistolet.

Undetriginta spiritus obscursi... Sagitta magica! Seris obscursi!
29° esprit des tenebre!... 29 fleche magique des tenebres
Formule de combat de base, en version ténébreuse, qui fait voler des progectiles noirs mais donc la puissance n'es pas connu d'avance

Undetriginta spiritus lucis... Sagitta magica! Seris lucis!
29° esprit de la lumiere!... 29 fleche magique de lumiere
L'opposé de la formule susdite. Mis à part que les mots “obscuri” (tenebres) et “lucis” (lumiere), elles se juxtaposent parfaitement.

Veniant spiritus aeriales fulgurientes! Cum fulgurationi flet tempestas austrina... jovis tempestas fulguriens!
Esprit du vent et de la foudre, venez a moi. Vent du sud, souflez et faite roulez vos éclair! Tempete de foudre divine!
C'est une formule de combat qui provoque éclair et violente tempete. Jovis est le roi des dieu romain, Jupiter... Il est representer tenant des éclair à la main. Autrement dit, “Jovis tempestq fulguriens” signifie tempere de Jupiter lancant des éclairs

Veniant spiritus glaciales obscurantes! Cum obscurationi flet tempestas nivalis... nivis tempestas obscurans!
Esprit des glaces et des tenebres, venez a moi. Vent du nord souflez et faite roulez vos tenebres! Tempete de neige des tenebres
C'est une formule de combat qui génère obscurité et violente tempete de neige. Les deux formule sustite se juxtaposent point par point. Evangeline choisis volontairement une magie du meme genre que Negi pour le contrer. “Nivis tempestas obscurans” signifie tempete de neige qui engendre les tenebres

Mea virga!
Mon baton
Ce sont les mots par lesquels Negi appelle à lui le baton que lui a donnée Maitre Thousand. “Mea” signifie mon et “virga” a le sens de baguette (magique)



Telepathia!
Télépathie!
Ce mot est origine anglaise et signifie “perseption à distance”. Utiliser le pouvoir de la carte permet une communication entre le magister et son partenaire par pactio. Pour Negi et Asuna, cette communication n'est pas à double sens. Il faudrais sans doute que le contract soi permanent pour cela soit posible

Flet, une vente! Flans saltatio pulverea
Souffle, ô vent! Danse et pluverise par le vent et les fleurs!
Formule qui permet de provoquer une puissante tornade. Elle fait appel à la pousiere, au vent et aux fleurs.

Exerceas potentiam Kagurazaka Asuna
Que s'exerce le pouvoir d'Asuna Kagurazaka!
Devenir la partenaire d'un magicien par contract, n'implique pas la seule consolidation du corps et de l'esprit... cela accrode aussi divers privileges, selon la naissance, l'éducation et le destin. Cela peut également révéler un pouvoir qui était caché en elle. “Potentia” est le mot qui qualifie ce pouvoir cacher ( a contrario, un pouvoir visible et evident se nommerai “vis”). L'éventail qui est accorrdé à Asuna est donc l'un de ses pouvoirs secret...

Flans paries aerialis
Vent et fleur, barriere aérienne
Pour se proteger des degats physique, il est courant que le magicien s'entour d'une barriere magique C'est pour ca que dans le 1er chapitre, l'eponge qui tombe sur le tete de Negi se met à flotter au-dessus de lui. Mais comme c'est ce qui a permis à Asuna de percer à jour la vrai nature de Negi, ce dernier a été oliger de resiter une formule pour ne plus l'etre à nouveau



Adeat / Abeat
Ce sont des formules que le partenaire du magicien utilise pour faire apparaitre et disparaitre son objet de pouvoir personnel. Adeat signifie “apparait” et Abeat “disparait”. Asuna, qui n'aime pas etudier, en fait quand meme bon usage car il n'est pas necesaire de comprendre le sens de ces formules pour pouvoir les utiliser.

Deflexio
Deviation
Formule qui crée un bouclier magique permetant de parer une attaque physique. Le magicien déploie generalement autour de lui un mur magique qui le protege des degats corporels.
L'utilisation de la formule “flans paries aerialis” develop autour de lui un champ de force extrement puissant mais de courte durée. Au contraire, “deflexio” ne crée qu'un leger champ de force mais il reste stable tres longtemps, Negi étant particulierement à l'aise avec la magie du vent, il crée une sorte de “bouclier de vent”

Contra pugnent
Battez vous de front
C'est la maniere qu'a Negi d'appeller des esprit qui lui sont devoués.
Contra veut dire “de front” et pugnent signifie “battez-vous”.

Unus fulgo concidens noctem in mea manu ens inimucum edat. Fulguratio albicans
Qu'un rayon de lumiere dechire les tenebre et, depuis ma main, cosume mes ennemis, éclair blanc
Attaque par un choc électrique violent qui jaillit de la paume de la main de l'utilisateur, destinée à blesser ou à tuer. Le pouvoir de tuer demande une grande volonté d'attaque et n'est pas pas tres utiliser dans les combats contre un homme ou un animal.

Sin ipse pars per secundam dimidiam. Negius sprigfieldes.
Que la puissance du pactio revienne sur moi pendant 0,5 secondes!
C'est une formule particuliere que Negi utilise pour faire refluer dans son propre corps la magie du pactio envoye dans sa partenaire. Sis mea pars signifie “qu'elles soit une partie de moi”. Et au contraire, sim ipse pars veut dire “que je soit une partie d'elle”. C'est une magie “experimentale” pour lui, et il semble qu'il a un peu de mal à la metriser.

houla^^tu t'est lancé dans un sacré boulot^^

Oula, il devait avoir rien a foutre Oo

ca a du etre looooong ^^

Soma> je sais j'avais envie de le faire
Medusa> au debut oui mais maintenant je le fait parce que j'ai envie
Calvin> c'est pas terminer XD

suite parce que j'ai atteins la limite de caractere ecrit du forum don je supose que je vais prendre plusieurs posts pour le faire entierement

je reprend au Tome 6



Vertatur tempestas veris. Nobis protectionem aeralem. Flans paries venti vertentis!
Tourne, tempete de printemps, et que tes vent nous progetent. Vent et fleur, barriere de vent tournant!
Cette formule fait naitre une tormade qui dure plusieurs minutes et etablit ainsi une protection autour de celui qui la dit. A l'interieur , c'est aussi que dans l'oeil d'un cyclone.

Maxima acceleratio
Cette formule est facile à comprendre. Selon la puissance du magicien, elle permet d'atteindre une vitesse de 64 noeuds au maximum. Ce mot latin a donné en francais le mot “accélération”

Emittam
Liberation!
Cette formule s'emploie pour “liberer” l'effet à retardement d'une incatation lancée au prealable. C'est ce qu'on appelle une formule rétroactive. Les effets d'une incantation ou d'une formule magique de ce type ne sont pas immédiat. Ce type de formule est basé sur la volonté du magicien, plutot que sur la puissance magique, leur force est d'autant plus grande que le magicien est determiné. Ces formule rétroactive n'engendrent donc pas de simple effet a retardement, elle améliorent des formule universelles en leur imprimant la volonté du magicien qui les énonce

Evocem vos, ministrae negii, Kagurazaka Asuna, Sakurazaki Setsuna!
Que soit convoquées séant les ministra de Negi, Asuna Kagurazaka, Setsuna Sakurazaki
Formule magique superieure qui appelle aupres du magicien ceux qui sont attachés à sa magie. Ici, ce sont donc Asuna et Setsuna que Negi appelle à lui. Negi est epuisé mais il arrive à utiliser cette magie grace au carte de ses pactio, qui semblent particulierement puissante


Petit roi, lézard à hiut patte, roi du sommeil maléfique, exhale ton haleine empoisonnée qui prive de vie!
Soufle de pierre
En grec ancien, le “petit roi” désigne le basilic (basiliskos). La legende veut qu'un seul regard de ce petit serpent pétrifiait les êtres vivant et que son haleine empoisonnée sufisais à tuer.
Ici, cette formule fait naitre un gaz empoisonée qui petrifie ceux qui l'inhalent.
C'est une magie de niveau superieure, extremement dangereuse.
Cette incantation en grec ancien est bien diferente des incantations latine qu'utilise Negi...
Elle est sans doute bien plus ancienne...
Le poète romain Quintus Horatius Flaccus, dit Horace, écrivit dans une lettre à Jule César : “La grece soumise soumit son farouche vainqueur, et porta les art dans le rustique Latium”(Epitre II, I, v 156-157).
La culture de la Grece ancienne est foudamentale dans le developpement de la culture romaine. Des textes comme Les Eléments d'Euclide, Vies des hommes illustres de Plutarque, Géographie de Strabon , Tetrabiblos de Ptolémée, ou encore le Nouveau Testament; tous écrits en grec, furent essenciel au developpement et à la diffusion des connaissances en Europe.
En effet a cette époque, en Europe de l'Ouest, la langue latine devenait commune à tous. L'heritage des connaissances de la Grece s'est rependu en Europe de l'Ouest et dans le monde musulman, mais il a fallu attendre les humanistes de la Renaissance pour qu'on les redécouvre!
Le grec ancien est une langue antérieur au latin, il est donc normal qu'on retrouve dans les formules de Negi des mot comme “Telepathia” ou “nebula hypnotica”, qui sont originaire du grec!


Petit roi, lezard à huit patte, prince du sommeil malefique !
Que ma main porte la lumiere qui deviendra la fléau du sommeil ! Sommeil petrificateur!
Formule qui consiste à faire émaner de ses doigts un rayon lumineux petrifiant sa cible.
Elle est lancée en grec et releve de la magie superieure.


Respect notre contrat et vient à moi, Reine des glace! Vient!
Sort de tes tenebres éternelles et de tes glaciers perpetuels!
Seme la mort sur tout ce qui vit. Que ta paix s'exprime! Apocalypse!
Formules qui genere une zone (de 150 metres de diametre), gelée au zero absolu, soit -273,15°C sous une presion de 1013,25 hectopacals.
L'oxigene gele à -183°C, l'azote à -196°C, l'hydrogene à -253°C et l'helium4 à -268,9°C.
Un froid extreme modifie les mouvements et les lois de la mécanique qui régissent notre perseption habituelle du monde. La temperature ne baisse que dans une zone donnée, mais certain effet sont induits par la deuxieme loi de la thermodynamique.
Un sort capable de créer des temperatures extreme, et donc d'intervenir sur la nature, est un sort tres puissant.
La premiere partie de l'incantation, jusqu'a “glacier perpetuels”, sert à créer la zone glaciere.
La deuxieme partie avec “apocalypse”, est destinée à détruire ce qui est dans la zone gelée, mais Evangeline aurai pu plonger tout la zone dans des glaces quasi eternelles, si elle avais utiliser le mot “glaciation” à la place d'”apocalypse”.
Dans le cadre de l'école, les pouvoirs d'Evangeline sont bridés. De ce fait, elle ne peut pas utiliser de formule puissante en grec ancien.


Percée du barage! Fleche de pierre !
Le sort d'attaque “fleche de pierre” fait naitre des fleches partuciluerement acérées. C'est ce qui leur permet de percer le barrage protecteur de l'adversaire. Ce barrage est composée de multiples couche donc seule une magie complexe, détruisant chacune de ces couche l'une apres l'autre, peut venir à bout...
Le jeune garcon a lancé une sort d'annulation complexe avans de s'apporcher d'Evangeline et, dans le meme temps, il a geneger son sort de fleche de pierre. Son attaque est une combinaison d'une sort d'annulation des defences, d'un sort de transfert de magie, d'un sort d'attaque et un sort de ralentisement.



Unde ducenti spiritus lucis coeuntes inimus sagittent!
199° esprits de la lumiere, unis-toi à nous et decroche tes traits sur les ennemis




Qu'un éclaire de ciel vide d'orage te fauche! Hache foufroyante!
Hesiode, dans sa Théogonie (139-141) dit : “La terre enfanta également les Cyclope au coeur superbe, Brontès, Stéropés et l'intrepide Argès, qui donnerent à Zeus son tonnerre et sa foudre.”
Dans la mythologie grecque, Zeus utilisait cette foudre comme une arme. Les deux derniere mots grec de la formule DIOS TUKOS signifie littéralement “foudre de Zeus”
Avec son aria courte mais rapide, cette fomule a un effet destructeur sur se qui se trouve à courte et moyenne distance.

Ardescat
Feu allume toi!
Formule qui permet de faire un feu sans rien dans mes mains, dans le vide...
Ce sont certe des flammes magique mais elle ont les propriété du feu ( avec de l'oxigene et du carbone), et émentent de la lumiere et de la chaleur. Avec la terre, l'eau, le feu est l'un des quatre elements.
Negi laisse entendre qu'il est plus simple d'avoir un briquet sur soi, mais cette formule est essentielle puisque c'est celle que les magiciens debutant apprennent en premier, elle est le symbole des debuts des apprentisages.
Voici ce que Platon a ecrit un jour dans Protagoras :
“C'etait le temps où les dieux existaient déjà, mais où les races mortelles n'existaient pas encore. Quand vint le moment marquer par le destin pour la naissance de celle-ci, les dieux faconerent les plus admirables créature à partir d'un melange de terre et de feu. Pour pouvoir les soumettre à la lumiere, ils ordonerent à Pomethée et à Epiméthée de distribuer convenablement entre elles toutes les qualités donc devaient être pourvues les êtres nés de leur ouvrages. (...) Mais dans l'empressement de la distribution, Epiméthée avais négliger l'espece humaine, vulnerable et laissée nue de qualité et d'arme pour sa survie. (...) Devant la difficulté qui s'offrait à lui, Prométhée, ne sachant quel moyen de salut trouver pour l'homme, se desida à dérober l'habilité Athena et le feu d'Héphaïtos, car, sans le feu il etait impossible que cette habilité serve à quiconque. Ce fait, il en fit present à l'homme qu'il dota ainsi de ces nouvelles capacités” (320c-321d)
Pour les heros de la mythologie grecque, le feu est étroitement lié aux connaissances techniques. La métrise du feu, c'est déjà un debut de technologie. L'apprentisage de la magie, celui qu'a connu Negi, fait donc écho à la mythologie grecque.

Mater musarum, mnemosyne, ad se nos alliat!
Mnemosyne, mere des muse, allie-toi à nous
Formule qui permet à celui qui la lance de fouiller dans sa memoire pour y retrouver les images du passé. En grec ancien, “mnemosyne” est affectée à la memoire, c'est aussi la mère des muses. Le passé est toujours remémoré dans le present, il est donc normalement imposible de le faire revivre. La memoire permet de recevoir le passé sans pour autant le rendre tangible dans le present. Aristote a ecrit à se sujet :
“Si l'âme n'existe pas, le temps ne pourrait etre, ou plus presisement le temps n'existe qu'en tant que succession d'instant” (Physique, 223a 26-27.)