La pluie n'avait pas cessé depuis qu'elles marchaient vers l'Île-Bibliothèque. Et pourtant, Satsuki n'était vraiment pas un flèche, elle prenait son temps comme elle prenait toujours le temps de se laisser vivre. Et donc, elle et Médusa avaient tout de même mis quelques bonnes minutes pour y aller. D'une poigne qui lui était connue au travail aussi, la même poigne que sur ses ustensiles de travail, elle avait gardé en main le grand parapluie blanc tout du long, qu'elle se devait à présent de refermer.
Sou... Here we are!
Satsuki s'ébroua un peu, ce qui la rendait encore kawaï, puis referma son parapluie, projetant quelques gouttes de pluie autour d'elle. Elle était toujours en costume de travail, et faisait presque tache au milieu de tous ces uniformes... Mais elle n'y prêtait absolument aucune attention.
Et toi, Médu-chan... Où veux-tu aller?

Ano, Médu-chan...
Satsuki s'était tournée vers Médusa avec un sourire un peu gêné. Le sujet était délicat... Et très simple en même temps. Elle plaça sa main de profil devant sa bouche, en signe d'excuse, l'autre main tenant le parapluie dans son dos. D'ailleurs, la grande toile blanche gouttait encore, trempant le sol de la bibliothèque, mais elle ne semblait pas le remarquer.
Mmh... Tu sais si... Enfin, toi qui connais les lieux, tu sais si il y a des livres en latin, ou à propos de... Ano, mahou no koto... Ici?

Mmmh... Médu-chan connaît du monde ici? Ceci dit, ça ne m'étonne pas beaucoup... Si c'est son endroit préféré...
Satsuki haussa les épaules, avant de regarder par-dessus l'épaule de Médusa avec curiosité. Ce genre de livres était totalement inconnu pour elle... Il faut dire que lire n'était pas son activité préférée. C'est pour cela d'ailleurs que côté prononciation, dans de nombreuses langues étrangères, elle n'était pas des plus fortes...
Tu les avais... Mis de côté? Mais, ça ne va pas être trop compliqué pour moi?
C'est qu'y a la différence de niveau...

Les... Les esclaves, eh?
Pour Satsuki, ce thème-là était avant tout choquant. Elle se tourna alors vers Arisu d'un air absolument désolé. Elle savait que Médusa pensait ce qu'elle disait et que pour elle tout ça était une vérité, et elle ne pouvait donc pas la contredire... Elle s'était donc tournée vers Arisu dans la même position d'excuse que celle qu'elle avait faite devant Médusa tout à l'heure, rougissant un peu. Ce n'était pas dans son idée de la voir comme une esclave, en somme!
A... Ano... Arigatou! Arigatou gozhaimasu, nee!
Satsuki, dans la politesse dont elle faisait toujours preuve, s'inclina assez bas devant Arisu avec tout le respect du monde et un sourire qui en disait long sur sa reconnaissance.

Satsuki, de son côté, commençait à regarder plus en détail les livres. Pour ceux qui étaient en japonais, elle pouvait les lire sur place... Mais pour la pratique, et pour les livres de latin dont elle devait comprendre la prononciation, c'était différent. Si elle s'entraînait ici elle dérangerait tout le monde dans la bibliothèque, et ce n'était pas une chose à faire.
A... Anou... Dites... Je peux emporter quelques-uns de ces livres avec moi? Onegaishimasu ka?

HJ : C'est TRÈS court, gomen...

Arigatou...
Satsuki s'inclina un instant avant de se tourner brievement vers Medusa, qui s'etait deja plongee dans un livre. Elle ressentait pour la jeune fille une sympathie toute singuliere, presque justement fraternelle. Satsuki connaissait Medusa. Or Medusa se suffisait a elle-meme et n'avait besoin de personne... Et ca, c'etait une chose qu'elle admirait en particulier. On n'en voyait pas beaucoup des gens comme ca. Elle-meme...
Medu-chan s'y connait bien, a ce que je vois... Nee?
Elle s'etait alors retournee vers Arisu.
Quoique ca ne m'etonne pas. Et vous vous y connaissez bien vous aussi... Je vous remercie pour toutes ces explications, je n'en demandais pas tant, mais ca me sera vraiment utile, vraiment...
Alors avec une politesse toute simple qui faisait son charme, elle s'inclina comme elle en avait l'habitude.

- Comme elle passe ses journées ici, c'est pas étonnant ... Non?

Arisu lui souria, en jettant un petit regard à Médusa, juste pour voir où elle en était. Elle eu sa réponse rapidement, puisqu'elle s'était dégagée du mur pour aller dans les étagères à nouveau. Sur la pointe des pieds, la jeune gorgone replaça son livre, puis erra dans les autres allées pour en sortir un au hasard. Pas plus intéressant que le premier. Elle haussa les épaules, puis retourna se placer exactement au même endroit où elle était plus tôt.

- Tant mieux si ça va vous être utile~!

[I forgot about this topic, gomen.^^"]

Observant son amie, Satsuki ne put retenir un petit rire.
Médu-chan... Égale à elle-même, hein...
Elle est mignonne. À sa façon, elle est vraiment adorable!
Riant un peu de nouveau, elle resta là à la regarder un instant. Oui, décidément, elle était vraiment dans son élément. Pas de doute là-dessus... Autant qu'elle pouvait l'être dans une cuisine.
Hé hé...
Elle se tourna alors vers la bibliothécaire, Arisu, d'un air soudain un peu curieux.
Dites, avec tout le temps qu'elle passe ici, vous devez la voir souvent, non? Vous la connaissez bien?

Ah, ça...
Ayant sur l'instant une petite pensée pour Len, Satsuki rigola intérieurement, cette fois.
Des verres d'alcool, hein? Mais ce n'est pas très honnête, ça!
À mesure qu'elle parlait, Satsuki tournait machinalement les pages d'un livre qu'elle avait pris au hasard dans la pile, le parcourant vaguement. Elle aurait le temps de le lire en détail plus tard, de toutes façons... Nonchalante, qu'elle était.
Enfin, plaisanteries à part... C'est peut-être un caractère singulier, comme vous le dites, mais c'est évident que ça lui convient comme ça... Au moins, on ne peut pas lui reprocher de ne rien demander à personne. Elle est peut-être solitaire comme vous le dites, et c'est dommage en effet... Mais ce qui est sûr, c'est que c'est une personne bien intègre.

Elle est comme ça.
Sur ces paroles, Satsuki sortit de l'une de ses boîtes un thermos de café qu'elle avait rangé dans un coin et en but quelque gorgées d'un air calme, presque blasé. Café noir. Elle fit la grimace, un peu, même si à force, comme tout, elle s'était habitué au goût, ici plutôt amer. Elle s'y était mise il n'y a pas si longtemps que ça, et l'on disait que le goût du café venait avec l'âge... Elle referma le thermos et le laissa sur la table, avant de regarder plus attentivement son livre.

B... Bon courage!
Un peu surprise d'un départ si soudain de la bibliothécaire, Satsuki ébaucha un petit signe, mais elle était déjà loin... Elle eut un léger sursaut de son calme habituel en entendant en plus sa "petite soeur" lui poser une question dans son dos... Elle se retourna et la vit en train d'essayer de regarder par-dessus son épaule. Ce qui eut pour effet de la faire rire de bon coeur. Elle leva le livre de façon à ce que Médusa puisse voir.
...Un livre de débutants... Mais toutes ces incantations, si je n'y comprends rien, ça me semble compliqué... Ce n'est pas trop mon rayon, à moi, de me brancher études...

Héhé... Ouais, comme tu dis... Suffit d'un minimum de pratique et de cervelle.
Évidemment, bien que Médusa n'ait rien dit là-dessus, Satsuki avait ressenti à l'hésitation qu'elle voulait dire autre chose... Elle esquissa un petit rire.
C'est vrai que sur ce point-là, tu t'y connais le mieux... Dire que tu rivalises même avec Ringshen et que t'as déjà dépassé les résultats de Hakase!
Croisant les bras à l'arrière de sa tête, elle rit encore un peu avant se retourner complètement vers sa petite soeur.
Oué. Je suis sûre que tu as raison. Pour une fois qu'il s'agit d'étudier et que le profit pourrait m'être direct, je pourrais m'y mettre encore plus sérieusement...

...Ah...
Satsuki sourit alors, encouragée par le sourire de Médusa elle-même. C'était rare de la voir sourire, c'était sans doute qu'elle tenait à ce qu'elle disait...
Mmh... Oui! C'est sûr que pour le peu que je me suis entraînée, mes ardescat faisaient une flamme tellement grosse que j'ai failli foutre le feu à ce que j'avais autour de moi...
Elle rit un peu avant de soupirer. Elle avait de la chance d'avoir autant de pouvoir, sur ce coup-là, elle ne pouvait pas nier. Mais tout de même... C'était difficile à maîtriser. Surtout les sorts liés au feu. Les sorts d'eau étaient déjà plus pratiques...
Demo... Tu as raison! Je vais faire de mon mieux! Si ça se trouve je pourrais même essayer d'appliquer ça à la cuisine, une fois, si je m'entraîne assez pour ne pas risquer de déclencher une catastrophe...
Elle sourit de nouveau. Sa baguette de débutant était toujours dans sa poche. Elle préférait la ressortir quand il n'y avait personne autour d'elle... Elle se tourna alors vers son amie. Médusa devait s'y connaître, sur ce point, non?
Et toi, Médu-chan... Tu es douée en magie, n'est-ce pas?

Et justement. Satsuki voyait bien de quoi Médusa voulait parler par là. Elle la regarda l'air un peu ennuyé. La magie, dans son esprit, devait lui servir à se défendre, ou à aider les gens, de la manière la plus pacifique possible... Pas à se battre à proprement parler. Et pourtant... Autour d'elle, elle sentait que ça restait tout de même un point phare. S'entraîner pour être plus fort. Plus fort à quoi? Et, généralement, c'était plus au combat qu'à toute autre chose. Elle regardait donc Médusa l'air confus, ne sachant pas trop quoi dire sur ce point.
Mais... Dans la magie... Les combats, c'est vraiment si important que ça, Médu-chan?
En gros, "est-ce qu'on ne peut vraiment pas se servir de la magie pour autre chose que ça"? Car c'était plutôt cette question-là qu'elle se posait. Mais ça se devinait.