AMARANTH
Nightwish

Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself

War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
- the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Apart from the wandering pack
In this brief flight of time
we reach For the ones who ever dare

You believe but what you see
You receive but what you give

Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
- the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
- the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Reachin', searchin' for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading callin'
Callin'...Callin'

Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
- the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
In a land of the daybreak

Caress the one, the Never-Fading rain in your heart
[Rain]
- the tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding amaranth
[Hide]
In a land of the daybreak...day-Break!

STARDUST
Sound Horizon

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase... StarDust

Onna wa monoiwanu kawaii dake no Doll janai wa
- Itoshii anata wakatte?

Chippoke na mono mitasu tame no dougu janai wa
- Tsukiyo no Another wa katte?

Kubi wo shimereba shimaru ni kimatteru janai
- Luna ga anata wo kuwaseta no?

Datte shouganai janai aishite shimattan da mono
- Stella ga watashi wo kuwaseta no wa naze?

Makka na Dress Makka na Heel Makka na Rouge Makka na Rose

Surechigau otoko-tachi dare mo ga furikaeru...
Hidarite ni wa hanataba migite ni wa yakusoku wo hashiri dashita shoudou wa mou tomaranai...

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...
Anata no shiroi Shirt mo ima wa azayakana Scarlet
Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...

(Kuzu demo kamawanai wa! Itsuka hoshi ni nareru nara, kagayaiteru? Nee... watashi kagayaiteru?)

"Kirei na hoshizora ne"... sore wa tsuyayaka na onna no tameiki
"Kimi no hou ga kirei dayo"... sore wa amai otoko no sasayaki
Yozora wo miageru koibito-tachi arifureta fuukei
Kurikaesareru koimoyou honno sasai na koto

Sonna kimagure na hito toki wo eien dato shinjitari shite
Sonna futashika na mono wo unmei dato shinjitari shite
Naitari warattari aishitari nikundari shite
Sono tsukanoma karuka kakou no hikari ni omoi wo hasetari shite

Ano hoshiboshi wa mou horonde shimatteiru no darou ka?
Soretomo ima mo mada horobi ni mukatte kagayaki tsuzuketeiru no darou ka?
Kounen to iu na no tohoumonai shakudo no mae de wa
Hito no isshou(? ) nado setsuna no maboroshi ni suginai no kamoshirenai...

Sonna sasai na koto saredo guuzen to wa ie
Aa... guuzen to wa ie kanojo wa miteshimatta
Osoroi no shiroi fuku wo kite shiawasesou ni yorisoi aruku
Kare to mishiranu onna no sugata wo...

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...
Anata no shiroi Shirt(shatsu) mo ima wa

(... Naze? Naze nano! Naze nano yo! )

Sanso ni fureta aka wa yagate kuro ni chikazuki shimesu
Futari wa mou towa ni hitotsu ni wa narenai to iu jijitsu wo

Itetsuita ginruri no hoshiboshi moeagaru horobi no kagayaki yo
Nakushita rakuen no yume wo miru watashi wo michibike "The light of StarDust"

-Omoide wo kaku no hikari toshite maisou dekinai kagiri
Kodoku na bourei wa kouya wo samayoi tsuzukeru darou
Onna no te wa kanashii hodo ni mijikaku hoshikuzu wa todokanai
Aa... sono te wa furikaeshita no wa "Kamen no otoka" datta

Clouds Across The Moon
Rah Band

Good evening. This is the intergalactic operator. Can I help you?
Yes. I'm trying to reach flight commander P. R. Johnson on Mars, flight 2-4-7.
Very well, hold on please... You're through!
Thank you, operator!

Hi Darling! How' re you doing?
Say baby, were you sleeping?
Oh I'm sorry, but I've been really missing you!

Hi darling! How's the weather?
Say baby, is that cold better now?
Oh I'm sorry, is there someone there with you?

Since you went away, there's nothing going right
I just can't sleep alone at night...
I'm not ashamed to say I badly need a friend
Or it's the end...

Now, when I look at the clouds across the moon
Here, in the night I just hope and pray that soon
Oh baby, you'll hurry home to me...

Hi darling, the kids say they love you
Say baby, is everything fine with you?
Please forgive me, but I'm trying not to cry...

I've had a million different offers on the phone
But I just stay right here at home
I don't think that I can take it anymore
This crazy war...

Now, when I look at the clouds across the moon
Here, in the night I just hope and pray that soon
Oh baby, you'll hurry home to me...

I'm sorry to interrupt your conversation, but we are experiencing violent storm conditions in the asteroid belt at this time. We may lose this valuable deep space communication link. Please, be as brief as possible. Thank you.

Since you went away, there's nothing going right
I just can't sleep alone at night...
I'm not ashamed to say I badly need a friend
Or it's... Or it's...

Hello?
Hello, operator? Yes, I've seemed to have lost the connection! Could you try again please?
I'm sorry, but I'm afraid we've lost contact with Mars 2-4-7 at this time.

Ok. Well, thank you very much...
I'll... I'll try again next year...
Next year...
Next year...
Next year...

Official Nickelback

Rockstar

I'm through with standing in line
To clubs we'll never get in
It's like the bottom of the ninth
And I'm never gonna win
This life hasn't turned out
Quite the way I want it to be

(Tell me what you want)

I want a brand new house
On an episode of Cribs
And a bathroom I can play baseball in
And a king size tub big enough
For ten plus me

(So what you need?)

I'll need a credit card that's got no limit
And a big black jet with a bedroom in it
Gonna join the mile high club
At thirty-seven thousand feet

(Been there, done that)

I want a new tour bus full of old guitars
My own star on Hollywood Boulevard
Somewhere between Cher and
James Dean is fine for me

(So how you gonna do it?)

I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

[Chorus:]
'Cause we all just wanna be big rockstars
And live in hilltop houses driving fifteen cars
The girls come easy and the drugs come cheap
We'll all stay skinny 'cause we just won't eat
And we'll hang out in the coolest bars
In the VIP with the movie stars
Every good gold digger's
Gonna wind up there
Every Playboy bunny
With her bleach blond hair

Hey hey I wanna be a rockstar
Hey hey I wanna be a rockstar

I wanna be great like Elvis without the tassels
Hire eight body guards that love to beat up assholes
Sign a couple autographs
So I can eat my meals for free
(I'll have the quesadilla, uh huh)
I'm gonna dress my ass
With the latest fashion
Get a front door key to the Playboy mansion
Gonna date a centerfold that loves to
Blow my money for me
(So how you gonna do it?)
I'm gonna trade this life for fortune and fame
I'd even cut my hair and change my name

[Chorus]

And we'll hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial

Hey hey I wanna be a rockstar

I'm gonna sing those songs
That offend the censors
Gonna pop my pills from a pez dispenser

I'll get washed-up singers writing all my songs
Lip sync em every night so I don't get 'em wrong

[Chorus]

And we'll hide out in the private rooms
With the latest dictionary and today's who's who
They'll get you anything with that evil smile
Everybody's got a drug dealer on speed dial

Hey hey I wanna be a rockstar
Hey hey I wanna be a rockstar

THIS IS THE SOUND
^{THE LAST GOODNIGHT}

I let you in, just a little too close
You shut the door, so nobody would know
I know I heard a shot, on the fourteenth floor
The music was raw, you really put on a show

[REFRAIN]
This is where we are
This is where we've been
This is how I fall
In love with you again

I had to say goodbye, before I said hello
I saw you crash, and you took off your clothes

And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won't survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger

[REFRAIN]

Where did I go wrong
I can't be your friend
After where we've been
I can't see your face again

You leave your troubles at the door
I feel we don't know what we're fighting for
Feels like I'm a prisoner baby
So hard when you have to fake it
It hurts so much to feel love
When you know you've got to break it

And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won't survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger

[REFRAIN]

And this is the sound of a broken heart beating
(where did I go wrong)
Almost died when I found your heart cheating
(I can't be your friend)
I won't survive very much longer
(after where we've been)
You got to keep this broken heart stronger
(I can't see your face again)

I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
Whoah

[REFRAIN]

La java des bombes atomiques
(De jeucépuqui. Boris Vian, 'paraît.)

Mon oncle, un fameux bricoleur
Faisait en amateur
Des bombes atomiques
Sans jamais avoir rien appris
C'était un vrai génie
Question travaux pratiques
Il s'enfermait toute la journée
Au fond d'son atelier
Pour faire des expériences
Le soir quand il rentrait chez nous
Il nous mettait en transe
En nous racontant tout

"Pour fabriquer une bombe A
Les enfants, croyez-moi
C'est vraiment de la tarte
La question du détonateur
S'résoud en un quart d'heure
C'est de celles qu'on écarte
En c'qui concerne la bombe H
C'est pas beaucoup plus vache
Mais une chose me tourmente
C'est qu'celles de ma fabrication
N'ont qu'un rayon d'action
De trois mètres cinquante

...Y a quequ'chose qui cloche là-d'dans
J'y retourne immédiatement!"

Il travailla pendant des jours
Tachant avec amour
D'améliorer l'modèle
Quand il déjeunait avec nous
Il avalait d'un coup
Sa soupe aux vermicelles
On voyait à son air féroce
Qu'il tombait sur un os
Mais on n'osait rien dire
Et puis un soir pendant l'repas
V'là tonton qui soupire
Et qui s'écrie comme ça :

"À mesure que je deviens vieux
Je m'en aperçois mieux
J'ai le cerveau qui flanche
Soyons sérieux, disons le mot
C'est même plus un cerveau
C'est comme de la sauce blanche
Voilà des mois et des années
Que j'essaie d'augmenter
La portée de ma bombe
Et j'me suis même pas rendu compte
Que la seule chose qui compte
C'est l'endroit où c'quelle tombe!

...Y a quequ'chose qui cloche là-d'dans
J'y retourne immédiatement!"

Pressés de voir le résultat
Tous les grands chefs d'État
Lui ont rendu visite
Il les reçus et s'excusa
De ce que sa cagna
Était aussi petite
Puis sitôt qu'ils sont tous rentrés
Il les a enfermés
En disant "Soyez sages"
Et quand la bombe a explosé
De tous ces personnages
Il n'est plus rien resté...

Tonton devant le résultat
Ne se dégonfla pas
Et joua les andouilles
Au tribunal on l'a traîné
Et devant les jurés
Le voilà qui bafouille :
"Messieurs, c'est un hasard affreux
Mais je jure devant Dieu
Qu'en mon âme et conscience
En détruisant tous ces tordus
Je suis bien convaincu
D'avoir sauvé la France!"

On était dans l'embarras
Alors on l'condamna
Et puis on l'amnistia
Et le pays reconnaissant
L'élut immédiatement
Chef du gouvernement!


La portée révolutionnaire, je m'en fous... Mais je trouve les paroles marrantes. XD

Bip bip
(Joe Dassin... Djé, c'est con comme titre...)

Uah, à cette heure-ci c'est toujours la même chose.
On n'avance plus.
Les gens se bousculent!
...Tiens, encore un rendez-vous de raté.
Eenfin. C'est pas grave! Il fait beau!
Et puis le principal, c'est de ne jamais s'énerver.
Du calme.
Du calme...

Il est sept heures et demie sur la place de la Concorde
Le chauffeur de taxi montre les dents pour se mordre
Le bras sur la portière je regarde les jets d'eau
Y a du soleil, bip bip!
Ooh n'effrayez pas les p'tits oiseaux...

J'ai rendez-vous ce soir avec la fille de mon patron
Elle fume le cigare, elle a des tout p'tits yeux tout ronds
Si je suis en retard, c'est toujours ça de gagné
Y a du soleil, bip bip!
Ooh, vraiment, je ne suis pas pressé...

Et la fille d'à côté en voiture décapotée
D'un air exaspéré me fait signe d'avancer
Mais c'est déjà trop tard, encore un feu vert de passé
Elle a des yeux, bip bip!
Ooh elle est prête à me fusiller...

Ça fait plus d'un quart d'heure que dans la circulation
Je voudrais bien lui faire un peu de conversation
Mais c'est la pluie d'orage qui vient tout arranger
Il pleut des seaux, bip bip!
Ooh la pluie lui tombe sur le nez...

Elle est désemparée, qu'elle est belle sous la flotte
Je vais aller l'aider à remettre sa capote
Bientôt dans son abri, la voilà qui me sourit
Je suis trempé, bip bip!
Ooh j'ai l'air d'un bon gros chien mouillé...

Et voilà le feu vert qui vient de se rallumer
Je passe sur la première et chacun de son côté
D'un signe de la main
Au revoir et à demain...

...Ouais, ouais, ça va, hein.

Il fera soleil, bip bip!

Bye bye!
Bye!
Ciao ciao bambino!
Arrivederci!
On reviendra?
Dis, on s'reverra, hein?
Quand ça?
Quand ça...?

Supermassive Black Hole
MUSE

Oh baby dont you know I suffer ?
Oh baby can you hear me moan ?
You caught me under false pretenses
How long before you let me go?

You set my soul alight
You set my soul alight

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the "supermassive"

I thought I was a fool for no-one
Oh baby I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth

You set my soul alight
You set my soul alight

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the "supermassive"

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

You set my soul alight
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Shikamichi Shitai
(Suga Kyouko)

Mainichi ga tottemo tsumaranakutte
Itsudatte makesou ni naru no
Koioshite mite mo asondete mo
Nanda ga saki ga mienai yo

Me wo hiraitara sugu mahou mitai
Shiawase ga ottou tsureru to, ii yo nee...

Tama ni wa shikamichi wo shitai dame ka shira
Kurou wa shirai te nonbiri sugoshitai
Doko ka de? Shikamichi wo shitai dame ka shira
Joushii nante dare ga aga kimeta koto

Houzu e wo tsuite kangaeru to
Itsudatte tameiki ga deru no
Kurou wa katte demo suru mono da to
Nanda ga hinto pora ii kedo

Unmouji tsuyoku taisetsu ni shimashou
Shiawase ni te aettara, ii yo nee...

Tama ni wa shikamichi wo shitai dame ka shira
Ashita wa minnade tanoshiku sugoshitai
Doko ka de? Shikamichi wo shitai dame ka shira
Kankae sugi tsuni kirakuni arukimashou

TV-DRAMA no rasukoshium mitai
Shiawase wo tsutamettara, ii yo nee...

Tama ni wa shikamichi wo shitai dame ka shira
Unmei no megami hohoemi kakeru kara
Doko ka de? Shikamichi wo shitai dame ka shira
Ii yonda ikita ha sagashite arukimashou
Arukimashou!

Tout va très bien, Madame la Marquise
(Ray Ventura et ses collégiens)

Allô, allô, James, quelles nouvelles?
Absente depuis quinze jours,
Au bout du fil, je vous appelle :
Que trouverai-je à mon retour?

Tout va très bien, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien
Pourtant il faut... Il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien,
Un incident, une bêtise :
La mort de votre jument grise
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Martin? Quelle nouvelle!
Ma jument grise morte aujourd'hui?
Expliquez-moi, cocher fidèle,
Comment cela s'est-il produit?

Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien, tout va très bien
Pourtant il faut... Il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien :
Elle a péri dans l'incendie
Qui détruisit vos écuries
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Pascal? Quelle nouvelle!
Mes écuries ont donc brûlé?
Expliquez-moi, mon chef modèle,
Comment cela s'est-il passé?

Cela n'est rien, Madame la Marquise,
Cela n'est rien, tout va très bien
Pourtant il faut... Il faut que l'on vous dise,
On déplore un tout petit rien :
Si l'écurie brûla, Madame
C'est qu'le château était en flammes
Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Allô, allô, Lucas? Quelle nouvelle!
Notre château est donc détruit?
Expliquez-moi, car je chancelle,
Comment cela s'est-il produit?!

Eh bien voilà, Madame la Marquise :
Apprenant qu'il était ruiné,
À peine fut-il rev'nu de sa surprise
Que M'sieur l'Marquis s'est suicidé
Et c'est en ramassant la pelle
Qu'il renversa toutes les chandelles
Mettant le feu à tout l'château
Qui s'consuma de bas en haut
Le vent, soufflant sur l'incendie,
Le propagea sur l'écurie
Et c'est ainsi qu'en un moment
On vit périr votre jument

Mais à part ça, Madame la Marquise,
Tout va très bien, tout va très bien!

Ça m'étonne pas
by Mickey 3D


[center]Une jolie petite fille qui marchait dans la rue
Que je connaissais pas
Je lui dis : "Petite fille qu'est-ce que tu fais dans ma rue,
Je ne te connais pas ?"

Elle me dit :
"Je viens juste de m'installer ici
Et si ça te plait pas
Tu peux me faire la gueule ou me pourrir
La vie mais je ne partirai pas"

On aurait pourtant pu être amis, aller danser au bal
Se croiser le matin, se voir l'après-midi, se balader sous les étoiles
On pourrait pourtant tous être amis, un peu comme les fourmis
Mais les gens sont comme toi, toujours ils se méfient
Alors la guerre ça m'étonne pas

Une jolie petite fille qui marchait dans la rue
Que je n'connaissais pas
M'a fait prendre conscience en 2, 3 mots pas plus
Que je n'existe pas
Cette jolie petite fille qui marchait dans la rue
Je ne l'oublierai pas
J'ai voulu la revoir mai je n'ai jamais pu
Car
Elle n'habite pas là

On aurait pourtant pu être amis, aller danser au bal
Se croiser le matin, se voir l'après-midi, se balader sous les étoiles
On pourrait pourtant tous être amis, un peu comme les fourmis
Mais les gens sont comme ça, toujours ils se méfient
Alors la guerre ça m'étonne pas

MOANING MYRTLES - HERMIONE. XD
Granger, you’re a snotface
You think you’re such a smartie
You were talking smack about me
At the deathday party

It was bad enough
That I didn’t get invited
If you turned into a cat
Again, I’d be delighted

Cause I hate your giant beaver teeth
I hate your bushy hair
And that Weasley kid sure likes you
But we know there’s not much there

Chorus
Hermione
Why are you mean to me?
Some people like you but I disagree
Hermione
I’d rather hug the Whomping Willow tree
You smell, here, have some potpourri
Hermione
Your name rhymes with pee
I hope you get stung by a killer bee
Hermione
Oh, can’t you see?
You smell like poopy.

Hermione, I hate you
You’re such a filthy prat
It was funny when the polyjuice
Turned you into a cat

Why do you always use my toilet
When you brew your potion?
If I could, I’d drown you in
A giant vat of lotion

Cause I hate your giant beaver teeth
I hate your bushy hair
And that Weasley kid sure likes you
But we know there’s not much there

Chorus

Noodles on my Back
(InvasionCreations.com)

I'm a hippopotamus and I like to hop
And I also like to drink soda pop
But there's one thing that I do like most
And I sing about it everywhere, coast to coast

I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back

Oodles'n'oodles of noodles
Oodles'n'oodles of noodles
Oodles'n'oodles of noodles
Oodles'n'oodles of noodles

I'm a hippopotamus and I like to say
That I like to play
Eveyday
So come along
I sing a hippo song
And if you like then you can sing along

I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back

He-Hey.
Hey Roy!
What you're up to?
Ooh nuthin, I'm just singing about the noodles on my back.
Oh- I wanna sing!
You do?
Yeah!
Okay! Let's do it together!

I'm a hippopotamus I've got a friend named Roy
He's filled with joy
And likes fishing for koi
He's mighty sweel and you can wish him well
But I like singing about noodles so what the hell?

I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back
I'm a hippopotamus and I got noodles on my back,
Noodles on my back, noodles on my back

We-Well that was fun.
I do love noodles... ...That was some fun, wasn't it Roy?
Yeah... ...I-I hope to see you again soon, Hippo.
Well... I... I think I'm gonna go...
We-Well I gotta go, okay? So...
Okay! So bye!
...Bye.

Ize Of The World
The Strokes

I Think I know what you mean but watch what you say 'cause they'll be trying to knock you down in some way . Sometimes it feels like the world is falling asleep. How do you wake someone from inside a dream ?
Your mind would wander and search for its place in the night.
Your Body followed this feeling like following light.
Once that your music was born it followed you 'round and then gave your activities meaning and let you be loud. You're sad but you're smile . It's not in your eyes . Your eyeballs don't change.
It's the muscle around your eyes.
An egg to fertilize,
A pulse To stabilize,
A body to deodorize,
A life to scrutinize,
A child to criticize,
Young Adults to modernize,
Citizens to terrorize,
Generations to desensitize,
Your dreams are sweet and obsessed and you're overworked.
You're overtaken by visions of beingoverlooked. How disapointed would D.(ead) I.(dealistic) D.(esperate) I.(nventor) P.(ioneer) P.(hilosophers) be to see such power in our hands all wasted on greed ? I am a prisoner to instincts or do my thoughts just live as free and detached as boats to the dock ?
Just like when music was born and detached from your heart.
Is your free time to free minds or for falling apart ?

Night after night you turn out the light.
You don't fall asleep right away.
« Are we...are we done? »
A desk to orgnize,
A product to advertise,
A market to monopolize,
Movie Stars to idolize,
Leaders to scandalize,
Enemies to neutralize,
No time to apologize,
Fury to tranquilize,
Weapons to synchronize,
Cities To Vaporize.

J'suis bête
Marie Dubas

Quand j'vois du monde, ça m'interdit
On pleure, j'pleure ; on rit, j'suis en joie
J'comprends jamais très bien c'qu'on m'dit
Je suis candide comme une oie
Ma bêtise m'est venue en naissant
Et j'ai beau fouiller dans ma tête
J'y trouve rien d'intéressant
J'suis bête

Ma bêtise plaît aux viveurs
Je suis malgré moi folichonne
J'leur accorde à tous mes faveurs
Je n'sais rien refuser à personne
Moi, quand on m'demande un baiser
Je m'dis "C'est dans un but honnête"
J'crois toujours qu'on va m'épouser
J'suis bête

Et j'aurais tant voulu m'marier
Papa voulait que j' reste sage
Tenez, l'autre jour, un couturier
Est venu pour me faire un corsage
Je m' déshabille, j'en eus du regret
Ce monsieur voulait ma conquête
Je n'm'en suis aperçue qu'après
J'suis bête

Le médecin qui vient de m'traiter
Y s'collait à moi comme un lierre
J'trouvais qu'sa façon d'm'ausculter
Était troublante et familière
"C'est votre guérison qu'j'entreprends"
Me disait-il. "Votre mal, j'l'arrête"
J'lui donnais toutes les fois vingt francs
J'suis bête

Quand j'raconte mon histoire, on s'tord
J'ai beau jurer, je n'suis pas crue
Pis à la longue, ça m'fait du tort
On finit par me croire une grue
Toujours une femme se rabaissa
En avouant qu'elle est toujours prête
Et pis, moi, j'viens vous chanter ça
J'suis bête

Still alive
Portal (Jonathan Coulton)

This was a triumph
I'm making a note here:
HUGE SUCCESS!
It's hard to overstate my satisfaction
Aperture Science
We do what we must
because we can
For the good of all of us
Except the ones who are dead
But there's no sense crying over every mistake
You just keep on trying 'till you run out of cake
And the Science gets done
And you make a neat gun
For the people who are
Still alive.


I'm not even angry
I'm being so sincere right now
Even though you broke my heart and killed me
And tore me to pieces
And threw every piece into a fire
As they burned it hurt because
I was so happy for you!
Now these points of data make a beautiful line
And we're out of beta
We're releasing on time
So I'm GLaD. I got burned
Think of all the things we learned
For the people who are
Still alive.

Go ahead and leave me
I think I prefer to stay inside
Maybe you'll find someone else to help you
Maybe Black Mesa...
THAT WAS A JOKE, HA HA!
FAT CHANCE.
Anyway, this cake is great
It's so delicious and moist
Look at me still talking when theres science to do
When I look out there it makes me glad I'm not you
I've experiments to run
There is research to be done
On the people who are
Still alive.


And believe me I am
Still alive
I'm doing science and I'm
Still alive
I feel fantastic and I'm
Still alive
While your dying I'll be
Still alive
And when your dead I will be
Still alive

Still alive

Still alive
~

Billy Brown
(Mika, AKHTS s'étant décidée à chercher les paroles.)

Oh Billy Brown had lived an ordinary life
Two kids, a dog, and a cautionary wife
When it was all going accordingly to plan
Then Billy Brown fell in love with another man

He met his lover almost every single day
Making excuses from his dodgy holiday
On some religion that he said a duty found
They didn't know that his faith was earthly bound

Brown, oh Billy Brown
Don't let the stars get you down
Don't let the waves let you thrown
Brown, oh Billy Brown
Gonna pick you up like a papercup
Gonna shake the water out of every nook
Oh Billy Brown

Oh Billy Brown needed a place away to go
He found an island off the coast of Mexico
Leaving his lover and his family behing
Oh Billy Brown needed to find some peace of mind

And on his journey and his travels on the way
He met a girlie who was brave enough to say
When they made love he shared the burden of his mind
Oh Billy Brown you are the victim of the times

Brown, oh Billy Brown
Don't let the stars get you down
Don't let the waves let you thrown
Brown, oh Billy Brown
Gonna pick you up like a papercup
Gonna shake the water out of every nook
Oh Billy Brown

Brown, oh Billy Brown
Gonna pick you up like a papercup
Gonna shake the water out of every nook
Oh Billy Brown

Oh Billy Brown had lived an ordinary life
Two kids, a dog, and a cautionary wife
When it was all going accordingly to plan
Then Billy Brown fell in love with another man

Rhapsody
Holy Thunderforce

Face me evil bastard, smell the hate of angels
glory, pride and bloodshed
cowards and beholders, rapers of my wisdom
mix of dust and bones
go back to your abyss, algalord will not fall
but your heads will soon roll
test the blade of heroes, fury of the thunder
hit my golden shield
So we'll fight against the wind for the glory of the kings
to defeat the evil enemies
and we'll ride with our lord for the power and the throne
in the name of holy thunderforce
Arwald and aresius with the nordic warrior
on their way to hargor
chaos and oblivion, turmoil and disorder
will have now their name
the last fallen heroes will defeat your forces
thousand spirits calling
on the furthest mountain i will see your fire
quenched by holy frost!
So we'll fight against the wind for the glory of the kings
to defeat the evil enemies
and we'll ride with our lord for the power and the throne
in the name of holy thunderforce

In The Ocean Blue
(FilmCow - Jason Steele - Charlie and the "goatseal" or somethin')

When you're feeling all alone
The world's a drone
And nobody's shown
Any love to you
I can't tell if you're adorable or creepy...

When your heart is cold as stone
Just change your tone!
Get rid of that groan
And the world will too
Well we're gonna go with creepy then.

'Cause swordfishes love you
Jellyfishes love you
Starf— I LOVE YOU!
You know it's true
Catfishes love you
Carpfishes love you
Blowf— STARFISH REALLY LOVES YOU!
In the ocean blue

Lungfish, blackfish, alligator, icefish
Armorhead, hammerhead, anaconda, flathead
Manta ray, sting ray, fangtooth moray
Goblin shark, grass carp, round river bat ray
Noodlefish, hagfish, man o' war, ladyfish
Black eel, baby seal, sprat, koi, electric eel
Lamprey, pejeray, yellow-edged moray
Salmon shark, sleeper shark, featherbacked eagle ray

Well, you can ignore this plea
That's fine with me
But one day you'll see
That my words are true
Please stop singing to me...

But if you find that you agree
I guarantee
That you will soon be
Feeling the love too
I can't wait.--"

'Cause swordfishes love you
Jellyfishes love you
Starfi— I WANNA BE WITH YOU FOREVER!
You know it's true
Catfishes love you
Carpfishes love you
Blowf— STARFISH! LOVE ME! LOVE ME!
In the ocean blue!


...Oh, there goes everyone exploding.--"

AROUND THE WORLD
^{DAFT PUNK}

Around the world, around the world
Around the world, around the world
Around the world, around the world
Around the world, around the world
(x9)

Le chant du bum - Richard desjardins .

L'aut'fois j'parlais avec mon bonhomme,
y m'dit: "Astheure t'es un grand bum,
commence à êt'temps qu'tu sacre le camp"
J'ai dit: "Pourquoi, chu ben icitte,
j'me sens chez nous
pis j'peux pas m'passer du bazou"

J'aurais dû, ben dû, donc dû farmer ma grand'yeule

Ça fa que là, quessé que j'fa,
planté là su'l'coin d'la rue,
tout nu comme un pou?
J'ai dit: "J'va faire mon homme,
j'va m'pogner une job, J'va faire le tour,
j'va commencer par la pool room"
Qui c'est qui r'soud? Ti-Lou Garou.
Y m'dit dans face:
"T'en rappelles-tu qu'tu m'dois cent piasses?"
"Ben laisse moé l'temps de l'oublier ;
en attendant j'viens d'pardre ma game
t'aurais-tu d'quoi pour la payer ?"

J'aurais dû, ben dû, donc dû farmer ma grand'yeule

Chus barré tout partout,
chus cassé comme un clou,
toudoudou, je suis un voyou, voyez-vous

Un peu froissé dans mon honneur,
moé incompris total
a ben fallu qu'j'me pile su'l'cœur.
J'ai pris ma décision finale,
pas d'taponnage pas d'têtage ,
j'men vas drett'au bien-être social .

Une belle grand'femme qui sent l'push push,
pis qui pousse pousse pousse un crayon jaune
me d'mande pourquoi que j'travaille pas.
"Rien qu'à y penser madame j'viens tanné;
y a quet'chose en moé qui m'dit
que chus pas fait' pour ça."

J'aurais dû, ben dû, donc dû farmer ma grand'yeule

Chus barré tout partout, chus cassé comme un clou,
Toudoudou, je suis un voyou, voyez-vous
Chus barré tout partout, chus cassé comme un clou,
Toudoudou, je suis un voyou, voyez-vous

Sans un sou, sans bazou, sans amis, sans abri,
Pis l'hiver qui sévit,
le temps passe tranquillement;
Me voilà rendu vagabond ; dans cette situation
c'est l'amour ou ben la prison.

Le juge m'a dit: "Vous n'avez rien commis,
je vous condamne conséquemment
à cent piasses ou l'hiver end'dans"
"Merci beaucoup la seigneurie"
En voilà un qui m'a compris,
"Je pense que je vas prendre l'argent"

J'aurais dû, ben dû, donc dû farmer ma grand'yeule

Chus barré tout partout, chus cassé comme un clou,
Toudoudou, je suis un voyou, voyez-vous
Chus barré tout partout, chus cassé comme un clou,
Toudoudou, je suis un voyou, voyez-vous .

... Une des Seules chansons québecoises que j'aimes. :'D

Give a reason
Interprète: Megumi Hayashibara - Auteur: Satomi Arimori - Compositeur: Hidetoshi Sato - Arrangement: Tsutomu Ohira


Memagurushii jikan no mure ga
Hashirinukeru machi wa SABANNA
Kawaru ga waru SYUURU na NYUUSU
Asu ni nareba dare mo wasureteru

Ikite iru, ima ikite iru
Sonna naka de nanika wo motome
Mogaku you ni nukedasu you ni
Kono chikara wo tameshite mitakute

Kitto dokoka ni "kotae" aru
Umarete kita kotae ga
Hito wa minna, sore wo motome
Yarusenai nogasenai yume ni mukau no

Kizutsuku koto wa kowakunai
Dakedo kesshite tsuyokunai
Tada, nani mo shinai mama de
Kuyandari wa shitakunai
Here we go! go! hashiritsuzukeru
Dare ni mo tomerare wa shinai
Mirai no jibun e to
Give a reason for life todoketai

Hakari shirenai ooki na yami ga
Oto wo tatete mukatte kite mo
Asa ga kireba dareka ga ireba
Kokoro ni aru zetsubou wa keseru

Motto tsuyoku IMEEJI shite
Hohoenderu jibun wo
Shinjiteru omoi, sore ga
Nani yori mo dare yori mo yume ni chikazuku

GOORU ni motaretari shinai
Tatoe, tadoritsuitatte
Atarashii yume ga kitto
Watashi no senaka osu kara
Here we go! go! hashiritsuzukeru
Dare ni mo tomerare wa shinai
Mirai no jibun e to
Give a reason for life todoketai

Kitto dokoka ni "kotae" aru
Umarete kita kotae ga
Hito wa minna, sore wo motome
Yarusenai nogasenai yume ni mukau no

Kizutsuku koto wa kowakunai
Dakedo kesshite tsuyokunai
Tada, nani mo shinai mama de
Kuyandari wa shitakunai
Here we go! go! hashiritsuzukeru
Dare ni mo tomerare wa shinai
Mirai no jibun e to
Give a reason for life todoketai

Nakushita Kotoba
Interprète: No Regret Life

Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba

Hitotsu hitotsu omoidaseba
Subete wakatte ita ki ga shite ita no ni
Iroaseta kotoba wa
Boku no sugu soba ni oite atta

Kotae no denai yoru to
Hitohira no nukumori to
Haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo kurikaeshi
Boku wa ikite iru

Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba

Anata ga omou koto wo
Sameru koto naku temoto ni tsukamitai no ni
"Hito" de aru boku-tachi wa
Sono kimochi wo wakachiaenai mama

Kotoba ga hanatsu imi wo
Tatoe no nai omoi wo
Kotaeru koto no nai kanjou wo
Mitsumeaeba
Tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na

Kono ryoute ni kakaete iru mono
Toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku
Nakushita kotoba

Kono omoi wa mune ni shimatte okou

Nakushite shimatta...

Traduction:

Spoiler:

Vidéo:

Spoiler:

A LA COUR D'EDORAS !

A la cour D'édoras cimiers bouclier et lance
A la cour d'Edoras vivait une princesse
Vivait une princesse
Bouclier et lance
Vivait une princesse
Bouclier et lance...

Elle a l'odieux Grima Cimiers bouclier et lance
Elle a l'odieux Grima qui vient lui faire du gringue
Qui viens lui faire du gringue
bouclier et lance
qui vient lui faire du gringue
bouclier et lance

Son oncle est a l'amasse...
et ne sait la défendre...

Puis vient Dunedain...
qui sent bon la lavande...

Elle voudrais l'emballer...
Mais il veut s'en défendre...

Une elfe est son amante...
et se fit sa promise

Ainsi part à la guerre...
avec un semi-homme...

Son oncle y est tué...
Par le roi démoniaque...

Larguant le semi-homme...
Elle voit le capitaine...

Le choisit pour amant...
Dans un bel hôpital...

Et ils vécurent heureux Cimiers bouclier et lance
et ils vécurent heureux Au milieu des bandage
au milieu des bandages
bouclier et lance
au milieu des bandages
bouclier et lanceuuh....

Pas maintenant
(Axelle Red)

Quelque chose sous mon pied
Vient de faire bang
Moi qui étais tellement fier
D'être au premier rang
Ceux qui m'appelaient "ami"
M'ont laissé tout seul ici
Dans un champ je quitterai ma vie
Mais c'est qui l'ennemi?

Pas maintenant
Pas maintenant
Je voulais encore aimer, jouer
Sauter, crier
Être un enfant
Pas maintenant
J'ai pas eu le temps
De faire des bêtises, y croire
Savoir
Si c'était important

On dit qu'le ciel devient plus bleu
Quand on s'en va
Maman j'regrette, j'ai peur
Tu ne m'entends pas
Fallait-il que j'paye ainsi
Je suis encore tellement petit
On m'a promis une autre vie
Mais je tiens à celle-ci

Pas maintenant
Pas maintenant
Je voulais encore aimer, jouer
Sauter, crier
Être un enfant
Pas maintenant
J'ai pas eu le temps
D'manger des friandises, y croire
Savoir
Si c'était important

Quelque chose sous mon pied
Vient de faire bang