Ramen !! w [Libre,héhéhé]

Il fait beau,aujourd'hui.Il est midi,et on est samedi.Un week-end ensoleillé,que tout le monde apprécie à sa juste valeur.Et Mayoi a envie d'un bon gros bol de ramen au miso,aujourd'hui.Pourquoi vouloir être à l'intérieur d'un resto que de sortir dehors !? Et en tenue de Channeling,en plus.La médium n'a aucune mode...Elle a juste porté des uniformes scolaires et un costume de spiritisme...Mais elle ne songe même pas à mettre autre chose ! Et ça doit sentir mauvais,en plus.Et puis,les gens croiront qu'elle est crade...Mais elle s'en fout.Les vêtements,elle s'en fiche,du moment qu'elle est habillée./PAN/

Mayoi est entrée dans le restaurant.L'odeur du bouillon y régnait,mais elle était habituée.Elle en a mangé plein avec Naruhodo.Tous au miso.Non seulement elle change pas de vêtements,mais de goûts en ramen non plus ! Enfin.Faut pas insister avec elle...
Après avoir franchi le seuil de la porte,la lycéenne s'assied assez loin de gens louches.Trop louches.

"Un bol de ramen au miso,s'il vous plaît !
...Et avec beaucoup de viande !"

Avec un large sourire.Ca a toujours été une de ses qualités,de sourire.Sourire,c'est la vie...Et quand elle passe devant une caméra...Elle ne peut pas s'empêcher de sourire à la caméra.Comme si elle disait : "Souriez,vous êtes filmée !"...Mais non.Les caméras ne parlent pas.C'est dommage,d'ailleurs.
Mayoi commence à attaquer le bol.Elle chope les baguettes dans la petite boîte qui en contient plein d'autres,et commence à manger...Et commence toujours à attaquer un bout de viande.

...

Gros stress. Une frenchie qui ne sait ni parler ni surtout lire ni écrire le japonais va essayer de manger son déjeuner dans un restaurant. Pourquoi? Parce que j'ai la dalle, que c'est l'endroit le plus proche, que je sais quel nom on donne à ces nouilles et que vu les chiffres, si du moins ce sont les mêmes en Occident et au Japon, ça a pas l'air trop cher. C'est que quand on est paumé dans un pays, l'argent est toujours précieux... 'S'agit vraiment de faire attention.

...Bon, alors d'abord, le salut habituel des commerçants japonais quand vous entrez chez eux. Courbettes, expressions polies, et tout. Ils sont si bien élevés, dans ce pays. Ça m'en rend gênée pour moi-même. Je leur rendis la courbette, puisque je ne voyais pas de raison de ne pas répondre à leur "bienvenue" poli par à peu près autant de politesse.

Merci beaucoup...

On venait s'occuper de moi. On me posa une question, que je ne compris absolument pas, mais à laquelle je répondis en improvisant, simplement à me remémorer la question habituelle qu'on vous pose à l'entrée d'un restaurant... Mh, au Japon, ça devait être la même chose, non?

...Chuis toute seule.

Bon. On me conduit à une table à deux places, on enlève une chaise et un couvert. C'est râpé pour mon déjeuner avec l'homme invisible. Tant pis. Bon. J'ai été tranquille pendant un moment, et c'est après que les choses se sont compliquées...

Qu'est-ce que vous prendrez, Mademoiselle?

... ...Ramen.

Qu'est-ce que vous voulez que je dise? J'ai dit ce que je voulais manger, c'est tout. Mais apparemment ça ne leur suffisait pas. C'était à prévoir, après tout.

Oui, d'accord, mais quelle genre de ramen?

Beuh. Mais je sais pas, moi! Un truc pour me remplir le ventre, des nouilles à l'eau, je m'en fous, un truc comestible, quoi!

Euh... Simple... Ramen.

Pardon?

Mais MERDE, j'ai fait exprès de prononcer en imitant votre si mauvais accent, et vous comprenez pas "simple"? Peut-être qu'en essayant 'normal'...

...Ramen normal.

Qu'est-ce que vous voulez dire par là?

Mais... Peu importe, quoi!

Eeh...?

Mayoi attendait que le commerçant lui serve son bol.D'habitude,elle aurait parlé à son ami avocat et sa cousine,où le cuisinier,mais elle ne le connaissait pas,et elle est dans un lieu étranger à ses proches.Aucun ami pour se payer ~~plein de~~ un bol de ramens.Elle commença à soupirer,mais s'arrêta lorsque une conversation était active...

"Qu'est-ce que vous prendrez, Mademoiselle?"

"... ...Ramen."

"Oui, d'accord, mais quelle genre de ramen?"

"Euh... Simple... Ramen."

"Pardon?"

"...Ramen normal."

"Qu'est-ce que vous voulez dire par là?"

"Mais... Peu importe, quoi!"

"Eeh...?"

Mayoi se retourna.Elle voyait le commerçant faire une tête bizarre,comme si il ne comprenait pas...et aussi une fille,mais il y avait un léger truc étrange...Bah,on s'en fout.Du moment qu'elle soit sociable.Mais elle parlait très peu,comme si elle réfléchissait de comment dire ceci où cela.Et puis,le goût "simple" ramen n'existe pas ! IL Y A UNE VARIETE ! Mayoi continuait à regarder la jeune fille et le commerçant.Il était embêté.Kawaisou.

Bon... J'étais mal, moi. Je ne pourrais pas m'en sortir avec mon simple ramen. Seulement, à cet instant, comme miraculeusement, alors que je faisais tant bien que mal travailler mes méninges, certains termes de bouffe me revenaient à l'esprit. Et ce fut en évitant le sourire du soulagement qui m'aurait fait paraître stupide, que je m'adressai une nouvelle fois au ramen-guy.

Ah! Je sais! Des ramen à la vian... Ah! Attendais! Porc... C'est ça! Des ramen au porc... C'est possible, ça?

Sourire. Ah, tiens, apparemment, c'était possible! Il avait l'air plutôt soulagé d'être débarrassé d'une question épineuse, le monsieur... Eh bien! Qu'il ne doute pas que moi aussi j'en étais contente! Bien. Les choses étaient réglées, mon problème aussi du même coup, on allait m'apporter ça tout de suite. Ce ne fut qu'après le départ du ramen-guy que je réalisai enfin que des ramen au porc pourraient éventuellement, en plus de ne pas s'avérer à mes goûts —les nouilles et le porc c'est bon mais on ne sait jamais—, finir par me coûter plus cher que ce que je pensais! Bah, tant pis, j'avais commandé maintenant, et je m'étais condamnée. Je verrais bien. Et je n'avais pas à me plaindre. 'Fallait y penser avant. Libre mais responsable, ma vieille, rien ne t'arrive sans que tu en sois la conséquence première!

Mmh... 'Faudrait pas que je devienne conne au point d'oublier ça.

Cette phrase-là, elle avait été bel et bien pensée. Cependant, mon habituelle tendance à parler toute seule n'était pas non plus en reste, et tant que j'y était à me rappeler de certains mots, je décidai de me répéter un peu en boucle, à voix bien basse pour ne pas être entendu et passer pour une espèce de folle ou je-ne-sais-quoi, les différents types de ramen qui pouvaient bien exister avec les mots que je connaissais.

Hmm... Donc, ramen au porc. Ramen à la viande. ...Peut-être. Ramen aux oeufs. Ramen au koi. ...Ça existe, ça?^^" ...Ramen... Ramen à l'oignon?

HJ : flemme de changer de compte. :D

"Ah! Je sais! Des ramen à la vian... Ah! Attendez! Porc... C'est ça! Des ramen au porc... C'est possible, ça?"

Mayoi soupira.La fille étrange sur la table plus loin lui paraissait particulièrement étrange...Etrange ? Etranger.Pas de doute.Mayoi attendait toujours,en faisant une tête bizarre : >3< .
En attendant que son bol chéri soit servi,la médium s'occupait à regarder l'étrangère.Un lourd regard qu'elle devrait normalement sentir,si elle n'était pas occupée à réviser ses mots en mode de ramen...

"Hmm... Donc, ramen au porc. Ramen à la viande. ...Peut-être. Ramen aux oeufs. Ramen au koi. ...Ça existe, ça?^^" ...Ramen... Ramen à l'oignon?"

Mayoi se leva de sa chaise et rejoignit la lycéenne.

"Il y a aussi au miso.Au canard.Aux fruits de mer.Et plein d'autres."

Mayoi,tu risques de repousser les gens avec ce regard ennuyé.

NGHUW!

Et... MEEEERDE. Y avait quelqu'un qui m'entendait. Et qui en plus est venu me voir directement à ma table. My, les Japonais ont pas froid aux yeux et pas peur de parler à l'inconnu, apparemment! Bah... En même temps, j'avoue que si on avait été en France, j'aurais probablement bien été capable de faire la même chose. Bon, sauf qu'en attendant, cette fille me baragouinait des choses auxquelles je ne comprenais rien, et j'avais bien du mal à répliquer quoi que ce soit.

C'est... C'est... Quoi? Comment? C'est... C'est quoi, le canard? C'est quoi, les fwwits de mer? Je comprends pas...

Plus je causais et plus je me rendais compte d'à quel point je devais être désespérante. Je trouvai donc utile de préciser autre chose, histoire de me justifier un peu...

Je... Je suis pas Japonaise, en réalité. Je parle pas Japonais. Je suis arrivée ici avec des amis...

Hey, ceci dit, plus je regardais des animes, plus j'écoutais les mots que je pouvais saisir, et plus je gagnais en vocabulaire, depuis que j'étais ici. Tout avait malgré tout ses limites : je ne connaissais toujours absolument rien à l'alphabet... En gros, une analphabète qui connaît pas le quart des mots de la langue... Je vous fais pas de dessin, hein. De toutes façons, ça fait un moment que j'en fais plus, des dessins.

Ramen !! *w* [Libre,héhéhé]

Ramen !! *w* [Libre,héhéhé]

Ramen !! w [Libre,héhéhé]

Ramen !! w [Libre,héhéhé]